My Own Way [BTS – DOPE Rewritten lyrics] / Bulgarian + English

My Own Way  [Rewritten BTS’ “Dope”]

Ayo, ladies and gentlemen, не го очаквахте точно от мен,                                                                     но дойде големия ден…Моят момент! Моят момент! Ayo!

Начинът ми ви изглежаше смешен. Пътят ми намирахте за грешен.                                                 Никога не ви видях като проблем. Моят момент! Моят момент, защото ми стиска!

Don’t! Don’t! Don’t do this and do that.                                                                                                   Don’t! Don’t! Don’t! You want me to do what?                                                                                   На пет, петнадесет и двадесет…I was different.                                                                                       Единствен по рода си на този свят червен диамант.                                                                                 Okay, имаш много спомени от клубовете и безсънни нощи.                                                             Под същото небе и аз прекарвах безсънни нощи.                                                                             Докато ти все още не можеше да изтрезнееш след невероятното снощи,                                               аз се мъчех над учебниците безброй безсънни нощи.                                                                                                                                                                                                                                                           Като не ме харесваш можеш просто да си вървиш.                                                                           Дори да не ме разбираш…Няма да е както искаш. Няма да е както искаш.                                     Аз се обичам за това, че съм достатъчно силна!                                                                                         Cause I’m on fire. Going higher. Моят момент. Моят момент.

Chorus                                                                                                                                                                     Turn up! Double! Double the hate. I won’t lose my faith.                                                               Let me set it straight. I’ll stand. Stand. Stand up                                                                             Turn up! Double! Double the hate. I’ll never lose my faith.                                                           No matter the weight. I’ll stand. Stand. Stand up!  Turn up!                                                                                                       

Как ще издържиш? Ще се изпържиш!                                                                                                           Аз съм личност от ниво, което ти не можеш да си представиш.                                                               След първата ни битка всяка своя надежда ще изоставиш.                                                                       Всяка една от годините ми беше пълна с трудности, трудности, трудности.                                         Реакциите ми се считаха за лудости, лудости, лудости.                                                                           И така: родителите, приятелите и дори съседите се изненадваха.                                                         На очите си не вярваха. After everything I was the Winner.

On my own I would stand. Lights on! Nobody offered me help.                                                         Very few held my hand. Моят момент е. Моят момент е.                                                                         Аз се обичам за това, че съм достатъчно смела!                                                                                         Cause I’m on fire. Going higher. Моят момент. Моят момент.

Chorus                                                                                                                                                      Turn up! Double! Double the hate. I won’t lose my faith.                                                             Let me set it straight. I’ll stand. Stand. Stand up!                                                                           Turn up! Double! Double the hate. I’ll never lose my faith.                                                           No matter the weight. I’ll stand. Stand. Stand up! Turn up!

Even the stormy winds could never break my wings.                                                                           Не познах подчинение. I’m doing it my own way.                                                                                     Even the stormy winds could never break my wings.                                                                             Искаш ли уважение? You gotta, you gotta do it your own way!!

Say! Say what!

Stand. Stand. Stand up!

 

BTS-Dope                                                                                                                                                       (06.2015-11.01.2016)